-
1 uczulić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uczulić
-
2 uczul|ić
pf — uczul|ać impf Ⅰ vt 1. (wywołać alergię) [antybiotyki, pokarm] to cause an allergy in, to sensitize [osobę] 2. książk., przen. (uwrażliwić) to sensitize (na coś to sth); to make [sb] sensitive (na coś to sth) Ⅱ uczulić się — uczulać się 1. (stać się alergikiem) to become allergic a. sensitized (na coś to sth); to develop an allergy a. a sensitization (na coś to sth) 2. książk. (stać się wrażliwym) to become sensitive a. sensitized (na coś to sth); to develop sensitivity (na coś to sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uczul|ić
-
3 uwrażliw|ić
pf — uwrażliw|iać impf Ⅰ vt książk. (uczulać) to sensitize, to make [sb] sensitive- uwrażliwić kogoś na potrzeby innych to sensitize sb to the needs of othersⅡ uwrażliwić się — uwrażliwiać się książk. (uczulić się) to be(come) sensitized a. sensitive (na coś to sb)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uwrażliw|ić
-
4 uczulać
impf ⇒ uczulić* * *(-am, -asz); -ić; vt uczulać kogoś na coś — to raise sb's awareness of sth* * *ipf.(na piękno, lek, substancję) sensitize ( kogoś na coś sb to sth).ipf.1. (= stawać się uczulonym) become allergic ( na coś to sth).2. (= stawać się wrażliwym) become sensitive ( na coś to sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uczulać
-
5 uczulać
\uczulać kogoś na coś jdn für etw sensibilisieren ( geh)\uczulać się na coś für etw sensibel werden
См. также в других словарях:
uczulić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. uczulać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uczulać się – uczulić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się uczulonym na coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczulić się na kozie mleko. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się bacznym, wrażliwym na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uczulić — dk VIa, uczulićlę, uczulićlisz, uczul, uczulićlił, uczulićlony uczulać ndk I, uczulićam, uczulićasz, uczulićają, uczulićaj, uczulićał, uczulićany 1. «o pewnych związkach chemicznych: wywołać uczulenie, alergię» ∆ Być uczulonym na coś «swoiście… … Słownik języka polskiego
uczulenie — n I 1. rzecz. od uczulić. 2. «swoista reakcja organizmu na pewne związki chemiczne znajdujące się m.in. w powietrzu, w pokarmach, w bakteriach, będąca przyczyną wielu chorób, np. astmy, pokrzywki i in.; alergia» Uczulenie na pyłki kwiatowe.… … Słownik języka polskiego
